Well written Adam. You've opened this piece with a strong metaphor about teaching; one that doesn't fall apart in the details.

Mastery of any trade is not just about producing the art, but about passing along the values and techniques necessary for the next generation to improve the craft.

Looked at that way, the interviewer should be asking the prospective employee questions about code quality, application architecture, and how they've mentored others in the past.