The New Year's otoshidama ( お年玉) tradition, where parents slip a few bills into an envelope as pocket money for their children, could rightly be called "gifting".

And somehow, since it doesn't involve shopping, it feels less like a commercial transaction, and more like an expression of love.