I agree that we need a vernacular word, but technolgist is a mouthful, and it reminds me too much of the titles given to workers in the social sciences.

How about the neologism "techpro" instead . . .

tech·pro

/tek'prō/

noun: a professional who works in technology.